Colunistas

Com COVID-19, um novo 11 de setembro todos os dias

Memória e vitimização consagram as perdas de 11 de setembro, enquanto a carnificina do coronavírus é ignorada.

Jornais e revistas dos ataques de 11 de setembro de 2001, incluindo três edições EXTRA do Sun-Times.

| Neil Steinberg / Sun-Times

Uma década atrás, eu olhei para trás em 11 de setembro de 2001, em seu 10º aniversário, lembrei de seus aviões caindo, prédios em chamas, corpos caindo e observei, dificilmente precisa ser recontado agora.

Claro que não. Porque as feridas dos ataques ao World Trade Center, ao Pentágono e ao vôo sequestrado que caiu em Shanksville, Pensilvânia, eram muito recentes para exigir uma descrição, mas muito cruas para serem ignoradas

Lembrar era um dever. As vidas perdidas naquele dia - quase 3.000 - exigiam atenção. Exigido para ser contextualizado, para entender como essa perda realmente foi enorme.

Opinião

Mais americanos morreram em 11 de setembro do que na Guerra de 1812, escrevi. Foi a manhã mais sangrenta em solo americano desde a Guerra Civil.

As coisas mudaram. Em 2021, não precisamos entrar no século 19 em busca de perspectiva. Podemos recordar uma semana atrás, quinta-feira - 2 de setembro - uma data que viverá na obscuridade, quando 2.937 americanos foram mortos pelo atual inimigo que estava atacando nosso país, COVID-19.

Ou 10 de fevereiro, quando 3.254 morreram. Ou 21 de janeiro: 4.135. Ou centenas de outros dias. Cerca de 650.000 americanos mortos, fora de vista, a nação mal percebendo, quanto mais honrando sua perda. Mesmo assim, morto por um agressor estrangeiro muito mais letal.

Relacionado

Dos arquivos do Sun-Times: milhares fogem enquanto o World Trade Center desaba

Dos arquivos do Sun-Times: milhares foram mandados para casa mais cedo do trabalho em Chicago

Entre os que morreram: vítimas dos ataques terroristas de 11 de setembro na área de Chicago

É impossível avaliar o 11 de setembro sem olhar para o dia de hoje.

Ok isso é possível. Muitos americanos fazem isso. Afixe a pintura de veludo preto de uma águia derramando uma lágrima, aumente o Wind Beneath My Wings.

Muitos americanos se afundam nesse tipo de coisa, entregando-se à sua capacidade infinita de se retratar como vítimas, continuamente atacados, subornados, traídos, sua recente vitória eleitoral arrebatada por forças que eles não conseguem identificar, de uma forma que não conseguem explicar, deixa pra lá provar.

Para eles, o 11 de setembro é um presente, o presente de serem injustiçados, o que lhes dá carta branca para libertar seus demônios interiores. Um momento conveniente para tirar a seringa da autopiedade e injetar. Uma dádiva de Deus, uma chance de odiar as pessoas que eles já odiavam, de atacar os imigrantes, os de pele escura, pessoas de uma religião diferente.

Poderia haver um desrespeito maior? Para transformar o 11 de setembro em uma desculpa.

O 11 de setembro prejudicou nossa nação e causou sofrimento insondável aos inocentes. Mas aquelas vidas preciosas perdidas foram apenas o começo, a dor inicial, o centro de uma onda de choque em expansão que se seguiu.

As guerras em países que tinham pouca conexão com o ataque: Iraque, Afeganistão. Instalando um teatro de segurança ridículo que tem bilhões se arrastando descalços pelos pontos de controle do aeroporto, perdendo vidas de uma maneira diferente.

Criando uma zombaria sádica de nosso sistema jurídico na Baía de Guantánamo. Deixando de cuidar dos primeiros respondentes que correram para ajudar, que trabalharam na pilha e contraíram doenças causadas pelos escombros transportados pelo ar. Fácil de venerar uma foto de três bombeiros levantando uma bandeira nos escombros. Muito mais difícil tratá-los de leucemia.

Relacionado

KADNER: 20 anos após o 11 de setembro, os mágicos da história transformam a verdade, a ficção bem diante de nossos olhos

O 11 de setembro deixou muitos americanos com medo, e uma população assustada seguirá um suposto homem forte vendendo a droga viciante de segurança percebida, uma fraude que promete manter todos os inimigos à distância e, em seguida, tenta afastar aqueles que não pode, como uma doença que se espalha rapidamente.

O 11 de setembro levou a 20 anos de fracasso da política americana. No entanto, como pode a resposta ao 11 de setembro ser criticada quando COVID-19 representa um fracasso em uma escala maior?

Desde a reação inicial fracassada, quando a doença foi ignorada e minimizada, até agora, quando os herdeiros intelectuais daquela rendição vergonhosa inicial são vistos por todo o país, sem vergonha, causando vigorosamente novas mortes através da recusa da vacina e um preconceito quase insano contra máscaras e sociais distanciar.

equipe de corrida bubba wallace

Como podemos fingir que estamos marcando solenemente um desastre de 20 anos atrás em meio a uma calamidade tão generalizada e contínua? É como realizar uma pequena cerimônia com velas na capela do aeroporto, unindo as mãos e cantando Amazing Grace, enquanto um exército de terroristas enfia alicate em suas malas de mão e parte para o ataque de hoje através de portões desprotegidos.

Como você pode fingir homenagear os primeiros respondentes de 20 anos atrás enquanto zomba das enfermeiras e médicos que lutam na linha de frente agora? Você não pode. Ou pelo menos, você não deveria. Sofremos perdas em 11 de setembro todos os dias. O 11 de setembro foi um ataque externo, cometido por inimigos. COVID-19 é um ataque externo ampliado por nossa própria ignorância, malícia, medo, desunião e desconfiança.

Lembre-se disso no sábado.