Nação / Mundo

O policial mais importante na prisão mortal de um homem negro na Louisiana reteve o vídeo da câmera

Novos documentos da polícia estadual obtidos pela The Associated Press mostram inúmeras inconsistências entre as declarações do tenente John Clary aos detetives e as imagens da câmera do corpo que ele negou ter.

Esta imagem do vídeo da câmera do policial estadual da Louisiana, tenente John Clary, mostra o policial Kory York em pé sobre Ronald Greene de bruços em 10 de maio de 2019, nos arredores de Monroe, Louisiana.

Esta imagem do vídeo da câmera do policial estadual da Louisiana, tenente John Clary, mostra o policial Kory York em pé sobre Ronald Greene de bruços em 10 de maio de 2019, nos arredores de Monroe, Louisiana.

AP

NOVA ORLEÃES - Talvez na evidência mais forte de uma tentativa de encobrimento na prisão mortal de Ronald Greene em 2019, o oficial da Polícia Estadual da Louisiana no local disse falsamente aos investigadores internos que o homem negro ainda era uma ameaça para fugir depois de algemado, e ele negou a existência de seu próprio vídeo de câmera corporal por quase dois anos, até que surgiu no mês passado.

Novos documentos da polícia estadual obtidos pela The Associated Press mostram inúmeras inconsistências entre as declarações do tenente John Clary aos detetives e as imagens da câmera do corpo que ele negou ter. Eles aumentam os sinais de ofuscação com a morte de Greene, que os soldados brancos inicialmente atribuíram a um acidente de carro no final de uma perseguição em alta velocidade e agora é o assunto de uma investigação federal de direitos civis.

Louis Roberts White Sox

O caso altamente secreto atraiu atenção nacional desde a semana passada, quando a AP começou a publicar vídeos gráficos de câmera que mostravam soldados sacudindo Greene repetidamente com armas paralisantes, colocando-o em um estrangulamento, socando-o e arrastando-o pelas algemas do tornozelo. E, como a morte de George Floyd há um ano, mais uma vez destacou a importância do vídeo como evidência principal em casos de má conduta policial.

O vídeo não mente, e a melhor maneira de proteger a integridade das agências de aplicação da lei é com filmagens do corpo da câmera, disse Rafael Goyeneche, um ex-promotor que é presidente da Comissão Metropolitana de Crime, um grupo de vigilância com sede em Nova Orleans.

Mas Clary, a oficial de mais alta patente entre pelo menos seis policiais estaduais na cena da prisão de Greene em 10 de maio de 2019, disse aos investigadores mais tarde naquele dia que ele não tinha filmagem do corpo da câmera do incidente - uma declaração provada ser falsa quando sua O vídeo da câmera do corpo de 30 minutos da prisão foi divulgado no mês passado.

Clary, que chegou ao local segundos após os soldados atordoar, sufocar e socar Greene para colocá-lo algemado, disse aos investigadores que Greene ainda estava, gritando e gritando ... e ele ainda estava resistindo, mesmo estando algemado. Ele ainda estava tentando fugir e não estava cooperando.

Os investigadores escreveram em um relatório de seis páginas arquivado há menos de três semanas que a descrição de Clary do comportamento de Greene depois que ele foi algemado em uma estrada escura perto de Monroe foi claramente uma caracterização errônea. Embora eles não o declarassem explicitamente, as falsas declarações aparentemente tinham a intenção de justificar novos usos da força por soldados contra Greene, que incluía arrastá-lo de rosto para baixo pelas algemas do tornozelo e borrifar seu rosto com spray de pimenta.

A evidência de vídeo neste caso não mostra Greene gritando, resistindo ou tentando fugir, o detetive Albert Paxton escreveu no novo relatório. Os únicos gritos revelados pelo vídeo foram quando Greene respondeu à força aplicada a ele.

O relatório acrescentou que o próprio vídeo de Clary, publicado na semana passada pela AP e posteriormente divulgado pelo estado, mostra Greene deitado no chão, de bruços, algemado nas costas, algemas nas pernas nos tornozelos, proferindo as frases, 'Estou desculpe ', ou' Estou com medo 'ou' Sim, senhor 'ou' Ok. '' '

O vídeo de Clary mostra soldados ordenando ao corpulento Greene, de 49 anos, que permaneça de bruços no chão com as mãos e os pés contidos por mais de nove minutos - uma tática que os especialistas do uso da força criticaram como perigosa e que provavelmente restringiu sua respiração . Greene pode ser visto nas filmagens de Clary lutando para se apoiar ao seu lado.

Não vire! Deite-se de barriga! Deite-se de barriga! O policial Kory York grita antes de arrastar Greene brevemente pela corrente que conecta as algemas de seu tornozelo.

O vídeo da tenente Clary mostra claramente que Greene está sofrendo, Paxton escreveu no novo relatório, acrescentando que o homem algemado pode ser ouvido ofegando por ar.

Embora o que acontece com Greene não possa ser visto no vídeo, os investigadores escreveram que os olhos de Greene estão bem fechados enquanto ele balança a cabeça para frente e para trás, gemendo de dor, movimentos consistentes com ter sido borrifado no rosto com spray (de pimenta).

Os registros observam que nessa época o policial York perguntou a Greene se ele tinha sua atenção agora e um policial local ajudando na prisão acrescentou: Sim, isso dói, não é?

Outra falsa declaração observada no relatório foi quando Clary disse aos investigadores que seus soldados sentaram Greene e imediatamente ergueram sua cabeça para que ele pudesse obter uma via aérea limpa.

O vídeo de Clary, no entanto, mostrou soldados dizendo que não queriam incomodar Greene porque temiam que ele cuspisse sangue neles.

Então não faça isso, Clary diz a eles.

Mesmo depois que Greene deixou de responder e os soldados o sentaram, sua cabeça caiu sobre o peito e eles não fizeram nenhum movimento para levantá-la para abrir uma via aérea por quase seis minutos.

Os policiais têm o dever e a obrigação de garantir que ele seja capaz de respirar ... e eles optaram por não fazer isso, disse Andrew Scott, um ex-chefe de polícia de Boca Raton, Flórida, que testemunhou como um especialista no uso da força casos.

Quando ele estava algemado, ele era completamente submisso. A única coisa que ele queria fazer era virar de lado, acrescentou Scott. Ele não resistiu. Ele foi incapaz de resistir.

Clary, que está com a Polícia do Estado da Louisiana há 31 anos, não retornou telefone e mensagens de texto pedindo comentários na segunda-feira. Um porta-voz da Polícia Estadual não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.

O promotor distrital de Union Parish, John Belton, que está conduzindo uma investigação estadual sobre as ações dos soldados, disse à AP que só tomou conhecimento da filmagem de Clary recentemente.

Clary não pode alegar que ele não sabia que sua câmera corporal estava gravando, os investigadores notaram, citando um momento em seu vídeo quando ele aponta para sua própria câmera em um aparente aviso a um de seus soldados na cena da prisão de Greene. Em outro ponto, dizem os registros, um policial apontou que a câmera do corpo da tenente Clary estava gravando, fazendo com que a tenente Clary a desligasse imediatamente.

O vídeo oculto é apenas a anomalia mais recente na resposta da polícia à morte de Greene. Os policiais inicialmente disseram à família de Greene que ele morreu em um acidente de carro e, mais tarde, a polícia estadual emitiu uma breve declaração reconhecendo que havia uma luta com os policiais e que Greene morreu a caminho do hospital. Não houve menção a qualquer uso da força por parte dos soldados.

A polícia estadual também não abriu uma investigação administrativa sobre o uso da força pelos soldados até 474 dias após a morte de Greene. E funcionários da Louisiana, do governador John Bel Edwards em baixo, recusaram-se repetidamente a divulgar publicamente qualquer vídeo da câmera do corpo da prisão de Greene por mais de dois anos, até a semana passada depois que a AP começou a publicar os vídeos obtidos.

rádio eric e kathy

A AP na semana passada também obteve um relatório de autópsia de 10 páginas que mostra que a polícia estadual não entregou aos patologistas forenses até mesmo os documentos mais rotineiros relacionados à prisão de Greene, incluindo relatórios policiais, detalhes de colisão ou registros médicos de emergência.

A falta de transparência cheira a um potencial acobertamento, disse Goyeneche. Se a Polícia do Estado da Louisiana estivesse vigilante e no topo de seu jogo, teria havido disciplina e demissões anos atrás neste caso.