Aprendendo

A história de Diwali: Rama, Sita e Lakshmana retornam a Ayodhya

Diwali 2019: a alegria é um grande incentivo e em pouco tempo toda a Ayodhya estava enfeitada e reluzente. Havia flores por toda parte. ‘Eles chegarão ao pôr do sol’, disse Bharata, ‘Devemos ter luzes em todos os lugares para recebê-los. Luzes e mais luzes! '

feliz diwali 2018, época festiva, por que celebramos diwali, rama, lakshman sitaFeliz Diwali 2018: Rama, Lakshmana e Sita (Fonte: Dreamstime)

Leia esta história de Diwali com seus filhos enquanto se prepara para as festividades.

(The Homecoming de Swapna Dutta, extraído com permissão de Hachette India de Celebrate Your Fun Festival Handbook — Diwali)

Sita estava sentada na praia olhando pensativamente para o mar turbulento que se estendia à sua frente. Era uma extensão linda de azul safira derretendo no céu azul muito além. Mesmo um ano atrás, ela teria se deleitado com sua beleza selvagem e o achado maravilhoso. Mas muita coisa aconteceu durante o tempo, virando todo o seu mundo de cabeça para baixo. Embora as coisas estivessem resolvidas desde então, para Sita, o mar continuou a ser um símbolo amargo de sua desgraça.

Foi o mar que a separou de seu marido Rama, causando-lhe meses de agonia. Foi esta praia solitária que ela escolheu para se imolar quando Rama duvidou de sua lealdade. Se Agnideva, o Deus do Fogo, não a tivesse levantado e colocado diante de seu marido, ilesa e intocada pelas chamas, e atestado por sua pureza e firmeza, suas cinzas estariam descansando no mar agora.

Sita estremeceu e cobriu o rosto. Ela mal conseguia acreditar que agora estava enfrentando um novo capítulo em sua vida que prometia alegria e felicidade sem mistura. Amanhã ela estaria em casa. Ela estaria de volta a Ayodhya, um lugar que ela não via há 14 longos anos.

Quando uma onda enorme quebrou a seus pés, salpicando-a com seu spray salgado, os pensamentos de Sita voltaram ao passado mais uma vez.

Era realmente possível experimentar agonia e êxtase em uma hora? Foi possível experimentar o auge da alegria e a profundidade do desespero, tudo em alguns momentos?

Por mais incrível que possa ser, ela enfrentou os dois naquela tarde. Seus pensamentos vagaram por algumas horas, quando ela se sentou abatida no Ashokavana lamentando seu destino, se perguntando o que estava acontecendo na grande batalha lá fora, no coração de Lanka.

Rama e Lakshmana seriam capazes de derrubar e derrotar o monstro de dez cabeças que a sequestrou e derrotar seu enorme exército de rakshasas ? Ou eles se machucariam em vez disso? Eles poderiam facilmente enfrentar a derrota, não porque lhes faltasse bravura ou competência, mas porque Ravana tinha dádivas especiais que o tornavam virtualmente invencível.

Rama e Lakshmana também careciam do enorme exército de Ravana.

De repente, Sita ouviu um grande alvoroço, como o rompimento de uma barragem. O pior aconteceu? Quando seu coração afundou e suas lágrimas fluíram novamente, ela ouviu uma voz chamando-a. Foi Sarama, a esposa de Vibhishana, que fez amizade com ela com tanta ternura todo esse tempo. Ela era sua única amiga e suporte nesta ilha inimiga.

_ Sita, Sita! Não chore mais, 'Sarama gritou com uma voz jubilosa,' Seus dias de tristeza acabaram e terminaram. Rama venceu Ravana e conquistou Lanka. '

Sita ergueu os olhos, incapaz de absorver tudo. ‘É mesmo verdade?’ Perguntou ela com a voz trêmula: ‘Tenho tanto medo de acreditar em qualquer coisa boa, Sarama. Eu simplesmente vou acordar para descobrir que estive sonhando. '

_ Não desta vez, _ disse Sarama, _ o que eu disse é realmente verdade.

_ Deus o abençoe, _ ela disse sorrindo em meio às lágrimas, _ Posso realmente ver Rama de novo?

_ Claro que você pode, garota tola. Ele está esperando por você na praia enquanto o resto da terra está coberto de sangue e transbordando de mortos rakshasas e macacos ', disse Sarama,' vim para levar você até ele. '

Sita se levantou, com os olhos brilhando. 'Estou pronto. Não vamos perder tempo. Se você pudesse imaginar como estou ansioso para vê-lo!

_ Bem, eu posso adivinhar, _ disse Sarama sorrindo, _ mas não posso deixar você ir até ele assim!

_ Como o quê? _ Ela perguntou perplexa.

'Basta olhar para você mesmo - seu cabelo despenteado e emaranhado, suas roupas amassadas e amarrotadas, seus braços secos e rachados, suas bochechas sujas de lágrimas secas!', Exclamou Sarama, 'Você acha que vou deixá-lo ver você assim quando ele não vê você há meses? Não é provável!'

_ Ele não vai se importar _ disse Sita sorrindo. _ Isso só vai mostrar a ele o quanto eu sinto falta dele e que não tenho pensamentos para desperdiçar comigo mesma. Por favor, não demore, Sarama querida. Estou morrendo de vontade de ver ele e Lakshmana mais uma vez.

Mas Sarama foi firme. E Sita foi obrigada a ceder e esperar pacientemente até que Sarama a tivesse vestido com roupas reais, polido seus braços e rosto com óleo de sândalo perfumado, penteado suas longas tranças e amarrado lindamente com uma coroa de flores. Em seguida, ela adornou Sita com suas próprias joias caras, dignas de uma rainha. _ Você está linda! _ Exclamou Sarama, _ Vou levá-la até ele agora.

Eles seguiram para a praia com passos ansiosos enquanto Sita se perguntava feliz o que Ram diria quando a visse. Seus dias de tristeza realmente terminaram para sempre? Ela poderia realmente esperar a felicidade finalmente? Ah, lá estava ele, seu amado Rama, que finalmente vingou a vilania de Ravana! E lá estava o fiel Lakshmana, um pouco mais longe. Sita mal podia esperar para enfrentá-lo! Sarama já havia voltado.

Eles ficaram cara a cara, finalmente, após uma eternidade de separação. Sita ergueu os olhos e levou um choque violento. Rama estava olhando para ela com franca surpresa e desaprovação. Onde estava a alegria de tê-la reencontrado? Os olhos de Rama pareciam repreendê-la, dizendo: ‘Você realmente sentiu minha falta? Não parece! Todas essas roupas e joias grandiosas ... não parece que minha ausência importou para você de uma forma ou de outra!

época festiva, diwali 2018

Foi um erro deixar Sarama vesti-la como uma rainha? Se ele a tivesse visto como ela permaneceu todos esses meses, ele não poderia tê-la entendido mal ou duvidado de sua angústia! Seu rosto angustiado, os braços e o pescoço nus (ela se recusara a usar qualquer joia oferecida por Ravana) e as roupas esfarrapadas tornariam óbvio que roupas e joias não tinham importância para ela.

Mas Rama não podia olhar além de sua aparência externa e ler seu coração em seus olhos?

Rama desviou o olhar como se achasse difícil encontrar palavras para se dirigir a ela. Sita esperou, olhando para ele ansiosamente.

_ Sita, _ disse ele por fim, _ era meu dever como seu marido e rei punir o demônio que raptou você. Eu fiz isso Eu matei Ravana. '

Ele parou, como se se perguntasse o que dizer a seguir. Sita continuou a olhar para ele, incapaz de adivinhar o que ele decidiria fazer. _Você esteve aqui todos esses meses ... _ disse Rama após uma pausa. _ Você não parece que foi um momento muito difícil para você. E não posso ter certeza de que ... você ainda sente por mim como antes. Muita coisa aconteceu desde então!

De qualquer forma, você está livre agora, livre para viver como quiser. Acho que é aqui que devemos nos despedir.

Sita olhou para Rama com uma descrença atordoada. Seria mesmo seu marido falando com ela? Era este o mesmo Rama para quem ela significava o mundo? Ele estava seriamente duvidando de seu amor e lealdade depois de todos esses anos? Verdade, ele não disse nada áspero - isso era algo que ele nunca poderia fazer - mas ele não percebeu que estava partindo o coração dela?

Sita parou por um momento. Então ela caminhou até Lakshmana, que parecia lívido depois de ouvir as palavras de Rama.

‘Lakshmana’, disse ela olhando para ele, ‘não desejo mais viver. Por favor, prepare minha pira funerária nas areias. '

Lakshmana não conseguia confiar em si mesmo para falar. Ele acreditava em falar franco e sondar sua mente em todas as ocasiões. E ele sentiu que Sita tinha justificativa para fazer tal pedido depois de ouvir o que Rama tinha a dizer. Ele se moveu silenciosamente, construindo uma pira funerária e a acendeu. Sita se aproximou e saltou nas chamas que rugiam.

E então o milagre aconteceu! Sita ficou surpresa ao descobrir que o fogo não a queimou. Não estava nem quente! Então ela percebeu que estava sendo agarrada por um sábio de cabelos brancos que não era outro senão Agnideva, o Deus do Fogo. Ele a ergueu com ternura e a colocou na frente de Rama e Lakshmana. _ Rama, Sita é a pureza personificada e você não tem motivo para duvidar dela. Ela nunca vacilou em seu amor ou lealdade por você. Aceite-a, leve-a de volta para casa e seja feliz.

Agnideva colocou a mão de Sita na de Rama. Sita ergueu os olhos e viu o amor - que sempre esteve lá para ela - nos olhos dele, brilhando como antes. Todo o resto havia desaparecido como a névoa antes da luz do sol. Por fim, ela estava em êxtase feliz!

Tudo o que aconteceu há apenas algumas horas! Rama e Lakshmana estavam ocupados fazendo os preparativos para seu retorno, deixando Sita na praia. Vibhishana, que agora era rei de Lanka, ofereceu a Rama o Pushpaka Ratha que pertencera a Ravana. Isso tornaria sua jornada muito mais curta, e eles estariam em Ayodhya na noite seguinte, ao pôr-do-sol.

Lakshmana procurou Hanuman. _ Hanuman, o povo de Ayodhya deve saber que seu rei e rainha estarão em casa amanhã. Eles ficarão muito desapontados se não lhes dermos tempo para se prepararem para o regresso a casa.

_Eu vou lá imediatamente, _ disse Hanuman, _ estarei lá muito antes de amanhã à noite.

_ Vá primeiro a Bharata e diga a ele. Ele fará o que for necessário. '

E Lakshmana disse a Hanuman onde encontrar Bharata.

Hanuman não perdeu tempo e não teve problemas em localizar Bharata, que também estava vestido como um tapaswi , assim como Rama e Lakshmana se vestiram durante seus anos de exílio.

Olhando para a configuração austera ao seu redor, Hanuman pôde ver claramente que Bharata amava muito seus irmãos e vivia de frutas e raízes comestíveis enquanto governava o reino como representante de Rama.

Bharata ficou tonto de alegria quando soube que o período de exílio de Rama havia realmente acabado e que Rama, Lakshmana e Sita estariam em casa no dia seguinte. _ Devo contar aos habitantes de Ayodhya imediatamente! Eles devem ter tempo para se preparar para a grande cerimônia de boas-vindas.

A alegria é um grande incentivo e em pouco tempo toda Ayodhya estava enfeitada e reluzente. Havia flores por toda parte. ‘Eles chegarão ao pôr do sol’, disse Bharata, ‘Devemos ter luzes em todos os lugares para recebê-los. Luzes e mais luzes! '

Quando o rei e a rainha exilados saíram do Pushpaka Ratha ao anoitecer da noite seguinte, toda Ayodhya estava brilhando com luzes. Cada canto e esquina estava iluminado com lâmpadas e lâmpadas em abundância!

_ Deepam! _ Exclamou Sita, _ Como estão lindos!

_ Deepavali! _ Disse Ram, seu coração transbordando de felicidade e contentamento.

E esse foi o primeiro Diwali.

Os indianos em todos os lugares têm celebrado o Diwali desde então, para comemorar o retorno de Rama e Sita após 14 anos de exílio.