The Watchdogs

Ao se aposentar, o comissário de incêndio evitou a disciplina sobre a injúria racial de seu motorista

O ex-comissário dos bombeiros de Chicago, Jose Santiago, nega que seu diretor administrativo quisesse registrar uma queixa. Mas a investigação da Prefeitura concluiu que Santiago deveria relatar o incidente de qualquer maneira. | Ashlee Rezin / Sun-Times

Quando o comissário dos bombeiros de Chicago, Jose A. Santiago se aposentou em agosto, estava enfrentando uma ação disciplinar do prefeito Rahm Emanuel por não ter registrado queixa contra seu motorista, que usava a palavra com N enquanto brincava com o secretário de imprensa do corpo de bombeiros, registros obtidos pelo show do site.

Este incidente racial permaneceu em segredo enquanto os membros da Prefeitura debatiam o futuro do comissário enquanto ele se aproximava da idade de aposentadoria obrigatória de 63 anos.

Houve até especulação do gabinete do prefeito de que Emanuel pediria à Câmara Municipal para aprovar uma portaria para permitir que Santiago permanecesse como um civil para comandar o corpo de bombeiros, que é predominantemente branco e tem um histórico de incidentes raciais, em grande parte envolvendo bombeiros brancos .

Por fim, a prefeitura se separou de Santiago depois que o gabinete do prefeito recebeu um relatório de 11 páginas em 7 de agosto do Departamento de Recursos Humanos da cidade, recomendando que Santiago fosse punido por violar a política de oportunidades iguais de emprego da cidade.

De acordo com os investigadores da cidade, Santiago não apresentou queixa sobre a calúnia racial de seu motorista, o comandante. Richard Rosado, pronunciado para o diretor de notícias do corpo de bombeiros, Larry Langford, na presença da diretora administrativa do departamento, Annastasia Walker, em um estacionamento no quartel dos bombeiros na 35th Street e Michigan Avenue em 11 de outubro de 2016.

nova data de lançamento do filme tom clancy

Rosado e Santiago são hispânicos. Langford e Walker são afro-americanos.

Além disso, Santiago conscientemente forneceu informações falsas sobre o incidente quando foi interrogado por Steven Malec, que é o comissário assistente dos bombeiros e diretor de assuntos internos do corpo de bombeiros, de acordo com o relatório de recursos humanos.

Em vez disso, a deturpação de Santiago atrasou desnecessariamente esta investigação em oito meses '', diz o relatório. Conseqüentemente, o DHR considera que há evidências suficientes para concluir que Santiago forneceu intencionalmente informações falsas ao [Malec]. . . ao negar ter recebido uma reclamação formal sobre Rosado usando a palavra N.

Richard Rosado. | Arquivos Sun-Times

Richard Rosado. | Arquivos Sun-Times

Santiago se aposentou em 30 de agosto e agora recebe uma pensão de $ 152.046 por ano.

Ele nega muitas das alegações do relatório. Mas em uma entrevista ele diz que agora vê que deveria ter se afastado do caso e deixado para um de seus deputados investigar e avaliar se a ação disciplinar era justificada.

Você tem um indivíduo [Walker] aqui que não quer fazer uma denúncia, e eu deveria fazer uma denúncia? Santiago diz. Annastasia não queria registrar uma reclamação naquele momento, e eu deixei para lá.

Temos dois caras [Rosado e Langford] brincando, diz ele. Eles não deveriam ter feito isso. Ela está insinuando que eu escondi. . . Isso é tudo sobre mim agora.

Walker e Langford almoçaram juntos em 11 de outubro de 2016 e voltaram para o trabalho juntos.

Langford, filho do falecido Ald. Anna Langford (16º), parou no estacionamento, onde viu Rosado.

Larry Langford. | LinkedIn

Larry Langford. | LinkedIn

Diga, você é o manobrista? Langford, em entrevista ao departamento de recursos humanos, lembrou-se de uma brincadeira com o motorista do comissário.

Langford disse aos investigadores que Rosado respondeu de brincadeira, dizendo N—–, pleeze, de acordo com o relatório.

Rosado disse aos investigadores que eu pretendia a resposta de uma forma jocosa ’’, acrescentando que Langford começou a rir profusamente.

Walker, que estava no banco do passageiro da frente, disse ao departamento de recursos humanos que foi imediatamente ao escritório de Santiago e reclamou.

Eu estava visivelmente zangada, à beira das lágrimas, disse ela aos investigadores.

Ela disse que Santiago disse a ela: Eu continuo dizendo a esse cara para parar de fazer isso. Eu continuo dizendo a eles. Eu continuo dizendo a eles.

A secretária de Santiago, Shirley Evans, apoiou o que Walker disse, dizendo que ela estava no escritório do comissário na época.

Em entrevistas com funcionários de recursos humanos e com o Sun-Times, Santiago contestou que Walker tenha ido ao seu escritório. Ele disse que foi falar com ela depois de saber que algo havia acontecido no estacionamento. Ele também nega ter dito a ela que já havia alertado Rosado e Langford sobre suas brincadeiras raciais.

Rosado disse aos investigadores que, quando ele foi se desculpar com Walker, ela gritou com ele: Sai da f— do meu escritório, seu f—— pedaço de s—.

Annastasia Walker. | LinkedIn

Annastasia Walker. | LinkedIn

Algumas semanas depois, em 2 de dezembro de 2016, o gabinete do inspetor-geral da Prefeitura recebeu uma reclamação anônima de que Rosado havia usado calúnias raciais. Foi encaminhado para Malec, que disse aos investigadores de recursos humanos: O comissário de bombeiros nega ter recebido qualquer reclamação sobre Rosado usando calúnia racial.

Vários meses depois, em 18 de agosto de 2017, o inspetor-geral recebeu uma segunda denúncia anônima, com mais informações. Dizia que Walker e Langford testemunharam a calúnia de Rosado. Isso levou à investigação de recursos humanos.

A política de EEO da Prefeitura exige que todos os supervisores relatem todas as instâncias de conduta que possam violar a política. . . Qualquer funcionário que fornecer informações falsas intencionalmente no decorrer de uma investigação pode estar sujeito a medidas disciplinares.

Embora Santiago negue que Walker queira registrar uma reclamação sobre Rosado, o relatório de recursos humanos diz que Santiago foi obrigado a relatar o incidente de qualquer maneira: O registro é claro que Santiago sabia que Rosado estava envolvido em conduta inadequada.

Rosado, um veterano de 32 anos do corpo de bombeiros, acabou levando uma suspensão de três dias por usar a injúria racial. Ele cumpriu a suspensão e depois se aposentou em 9 de outubro com uma pensão de $ 74.469 por ano.

Rosado não pôde ser encontrado, e Walker, Evans e Malec se recusaram a discutir o incidente.

Langford disse ao departamento de recursos humanos que não se ofendeu com a calúnia racial de Rosado, caracterizando-a como uma resposta jovial normalmente usada entre pessoas de cor. . . Do meu ponto de vista, este incidente não precisava ser relatado.

Ele fez um comentário que achei muito engraçado, diz Langford, que diz que ele e Rosado são amigos há duas décadas.

O porta-voz de Emanuel, Adam Collins, disse: Esta é uma alegação extremamente séria e uma ação que este governo não tolerará.

De acordo com Collins, a prefeitura ficou sabendo do incidente assim que a investigação começou.

Ele diz que Emanuel nunca puniu Santiago pelo incidente porque os recursos humanos recomendaram que ele esperasse pelos resultados de uma investigação do inspetor-geral, mas essa investigação tornou-se discutível depois que Santiago se aposentou.

Quando o comissário dos bombeiros de Chicago, Jose A. Santiago (à esquerda) se aposentou em agosto, ele estava enfrentando uma ação disciplinar do prefeito Rahm Emanuel por não registrar uma reclamação contra sua tentativa de usar o N-wordy, mostram os registros obtidos pelo site. |

Quando o comissário dos bombeiros de Chicago, Jose A. Santiago (à esquerda) se aposentou em agosto, ele estava enfrentando uma ação disciplinar do prefeito Rahm Emanuel por não registrar uma reclamação contra sua tentativa de usar o N-wordy, mostram os registros obtidos pelo site. | Ashlee Rezin / Sun-Times

pequenos cesares em pulaski
MAIS DOS WATCHDOGS

• Destruição da pensão de Daley: para onde foram os $ 54 milhões?

• Outro motorista do CTA punido por fazer xixi em seu ônibus, obtém suspensão de 3 dias