Mundo

ESTÁ por trás das mortes de civis em Mosul, não do ataque aéreo dos EUA: Iraque

Um dos sobreviventes, Ali Zanoun disse à AP, os militantes do EI os expulsaram de suas casas e agora toda a sua família se foi.

Armadilha mortal Mosul, Iraque culpa o EI, ataque aéreo dos EUA Mosul, ataque de sobreviventes de Mosul, ataque mortal em Mosul, notícias da Índia, Indian ExpressAtaque aéreo dos EUA atingiu uma casa em Mosul, onde centenas de refugiados morreram. Fonte: AP

Relatos de testemunhas e sobreviventes lançam dúvidas sobre as sugestões americanas de que o grupo do Estado Islâmico foi o culpado pela morte de mais de 100 pessoas que se refugiaram em uma casa atingida por um ataque aéreo dos EUA no início deste ano em Mosul, o incidente único mais mortal dos meses- longa campanha para retomar a cidade iraquiana.

Autoridades americanas disseram logo após o ataque de 17 de março que as investigações poderiam descobrir que militantes forçaram as pessoas a entrar no prédio, armadilharam-no com explosivos e, em seguida, atraíram para o ataque.

Nada disso aconteceu, de acordo com sete testemunhas e sobreviventes que falaram à Associated Press.

Em vez disso, eles descreveram um campo de batalha horrível onde ataques aéreos e artilharia atacam os bairros implacavelmente, tentando erradicar militantes do EI, destruindo centenas de prédios, muitos com civis dentro, apesar do vôo constante de drones de vigilância no alto. Famílias deslocadas correm de casa em casa, a maioria delas expulsa de suas casas em outros bairros por militantes do EI, que rebanho moradores sob a mira de armas de distritos prestes a cair nas mãos das forças iraquianas e empurrá-los para áreas controladas pelo EI.

Seus relatos ressaltam como o uso crescente de bombardeios tornou a luta pelo setor oeste de Mosul, que começou em meados de fevereiro, dramaticamente mais destrutiva do que sua metade leste.

Mais de 1.590 edifícios residenciais foram destruídos no oeste de Mosul, com base na análise de imagens de satélite e informações de pesquisadores locais, disse a ONU na semana passada. Os ataques aéreos mataram 1.117 pessoas no oeste de Mosul apenas em março e abril, de acordo com o Iraq Body Count, um grupo independente que documenta as vítimas na guerra, cruzando reportagens da mídia com informações de hospitais, autoridades e outras fontes.

Em comparação, cerca de 1.600 civis foram mortos ou feridos por todas as causas durante a campanha de 100 dias para recapturar a metade oriental menos populosa de Mosul, que terminou em meados de janeiro. Os números oficiais do Pentágono, que é mais lento na confirmação de mortes, são muito mais baixos: ele disse no fim de semana que confirmou que ataques aéreos da coalizão mataram pelo menos 352 civis no Iraque e na Síria combinados desde o início da campanha contra o EI em 2014.

Todas as testemunhas disseram à AP que ninguém foi forçado a entrar no prédio que foi destruído em 17 de março. Foi considerado seguro porque não ficava na estrada principal e tinha apenas dois andares de altura, tornando improvável que seja usado por militantes do EI como a posição de um atirador que pode ser atingido por um ataque aéreo. Seu proprietário, Tayseer Abu Tawfiq, era um respeitado empresário local que deixava qualquer pessoa necessitada ficar com sua própria família de 14 pessoas.

O Comando Central dos EUA se recusou a comentar o ataque até que a investigação seja concluída. Um oficial de segurança iraquiano disse que aviões da coalizão foram chamados quando combatentes do EI foram vistos se mudando de casa em casa ao longo dos telhados, atirando contra as forças iraquianas. Militantes também estiveram nas ruas próximas, disse o oficial, que falou sob condição de anonimato para discutir detalhes operacionais.

Ali Zanoun foi uma das duas únicas pessoas na casa a sobreviver ao ataque aéreo. Preso nos escombros por cinco dias, ele bebeu de uma garrafa de gotas nasais, sua única fonte de água.

Enterrados ao seu redor estavam os corpos de mais de 20 membros da família, incluindo suas duas esposas, Luma e Nadia, três filhos e quatro filhas, uma das quais deu à luz apenas dois dias antes a uma criança, que também morreu.

Ele e sua família acabaram na casa depois que os militantes do EI os expulsaram de suas casas no distrito de Ammel, antes que ele caísse para as tropas iraquianas. Por uma semana, eles saltaram de casa em casa.

Finalmente Zanoun e um de seus irmãos acabaram na casa de Abu Tawfiq, porque ouviram que ele era uma pessoa humana, disse o homem de 50 anos de sua cama de hospital na cidade de Irbil, no norte do Iraque.

Era pequeno, apenas 200 metros quadrados (2.200 pés quadrados). As mulheres lotaram o porão, enquanto os homens ficaram nos dois andares acima.

Zanoun disse que viu combatentes do EI nas ruas dias antes do ataque aéreo e, um dia, viu um atirador em um telhado a cerca de 300 metros de distância. Mas quando questionado se os lutadores alguma vez entraram na casa de Abu Tawfiq ou a usaram para atirar, ele disse: Nunca.

Outro homem, que deu apenas seu primeiro nome, Khaled, para proteger parentes que ainda viviam em áreas controladas pelo IS, acabou na casa depois que militantes do IS o forçaram a sair de sua casa sob a mira de uma arma. Ele ficou lá por dois dias, mas partiu na tarde de 16 de março porque estava lotado - cerca de uma dúzia de famílias e mais vindo, disse ele. Seu irmão permaneceu na casa com sua família de 12 membros.

Ele rejeitou com raiva a ideia de que IS uma armadilha explosiva na casa. Mentirosos! É lógico ficar em uma casa com explosivos? ele perguntou. Daesh não entrou na casa, disse ele, usando uma sigla em árabe para IS.

Abdullah Khalil Ibrahim, cuja casa fica ao lado e foi gravemente danificada na greve, falou com Abu Tawfiq na noite anterior. Não havia militantes na casa de seu vizinho, disse Ibrahim, acrescentando que disse a Abu Tawfiq que não era seguro ter tantas pessoas em um só lugar. Eu não posso mandar as pessoas embora, Abu Tawfiq respondeu.

Na manhã seguinte, a greve aconteceu quando Ibrahim e sua esposa estavam prestes a tomar o café da manhã. Ele ouviu um jato voando baixo, então as paredes e o teto desabaram com o impacto. Sob os destroços, ele abraçou seu filho de 2 anos enquanto o fogo se intensificava.

Ibrahim sobreviveu junto com sua esposa e filho, embora a perna de Ibrahim teve que ser amputada. Uma família de cinco membros que morava em sua casa foi morta.

Durante seus dias sob os escombros, Zanoun disse que ouviu pessoas e combatentes do lado de fora, junto com o som de tiroteios e mais ataques aéreos. Ele gritava por ajuda e às vezes alguém gritava que iam trazer água, mas ninguém o fazia.

Finalmente, seus irmãos o desenterraram. Ele foi levado às pressas para Irbil e submetido a várias cirurgias. Só mais tarde eles lhe contaram sobre sua família. Ele começou a gritar os nomes de seus filhos.

Minha família inteira se foi, disse Zanoun. Eles derreteram. Nem mesmo uma unha ou um ossinho encontrado.